Formação das palavras

Você sabe como as palavras se formaram ?

Pois é, nem eu sabia...
As palavras criadas não são simplesmente criadas do nada, elas passam por um processo bem fácil de entender.
Acompanhem abaixo:

Vamos conhecer os dois processos gerais de formação de palavras: A derivação e a composição.

\/\/Derivação\/\/

Derivação é o processo que dá origem a uma palavra -- a derivada -- a partir de uma única outra já existente no idioma.

Esse processo pode ocorrer de cinco maneiras, como veremos a seguir.

\/\/Derivação prefixal\/\/

Observe a estrutura da palavra refazer:

OBSERVAÇÃO: Existem palavras que se formam por derivação prefixal a partir de outras que já apresentam prefixo.

Repare que, nesse caso, descobrir é derivadade cobrir; por sua vez, redescobrir é derivada de descobrir.

\/\/Derivação sufixal\/\/

Considere os elementos formadores da palavra chuveiro:

Outros exemplos de derivação sufixal: orgulhoso, ligação, pertinho, velozmente.

Observações: 1. Existem palavras que se formam por derivação sufixal a partir de outras que já apresentam sufixo.

Exemplo:

Note que, na primeira derivação, o ponteiro é derivada de ponta; na segunda, ponteirinho é derivada de ponteiro.

2. Existem palavras formadas por derivação prefixal e sufixal. Considere, por exemplo, a palavra feliz e observe os acréscimos:

\/\/Derivação parassintética\/\/

Considere a palavra tarde e observe os acréscimos:

• tard(e) + cer ----> "tardecer" ----> não existe, como palavra, na língua.                                            
• en + tarde ----> "entarde" ----> também não é uma palavra da língua.                                               

Agora veja:

• en + tard(e) + cer ----> entardecer ----> palavra da língua portuguesa.                                             

O processo de formação de palavras exemplificado acima denomina-se derivação parassintética ou parassíntese:

*aterrorizar ( a + terror + izar)

*esfarelar (es + farel[o] + ar)  

*pernoitar (per + noit[e] + ar) 

\/\/Derivação regressiva\/\/

Esse processo normalmente forma substantivos indicadores de ação, pelo acréscimo das vogais a, e ou o ao radical de verbos.

Esquematicamente:

Exemplos: A crítica que ele nos fez não tem fundamento.

O choro da criança irritou a mulher.

Note que as derivadas regressivas são substantivos indicadores de ação: crítica, resgate, choro, ataque, beijo, compra... Se, no entanto, a palavra designa objeto ou substância (exemplos: lâmina, azeite, prego...), ela não é derivada regressiva, e sim palavra primitiva.

Compare, então, os exemplos destes dois quadros:

\/\/Derivação imprópria\/\/

Considere estes trechos de dois verbetes de dicionário:

SÍNTESE dos conteúdos estudados

Classificação das palavras quanto à formação

• Primitivas- não se formam a partir de outra palavra da língua. Ex.: mundo.                             
• Derivadas- têm origem em uma única palavra já existente. Ex.: mundial.                                 
• Compostas- formam-se pela reunião de duas ou mais palavras ou radicais. Ex.: roda-gigante. 

Tipos de derivação

Prefixal- cria uma nova palavra pelo acréscimo de um prefixo a uma palavra já existente.                 

Ex.: infra + estrutura ---> infraestrutura.                                                                                        

Sufixal- forma a palavra nova pelo acréscimo de um sufixo a uma palavra já existente.                      

Ex.: valor + izar ---> valorizar.                                                                                                        

Parassintética- origina a palavra nova pela junção simultânea de um prefixo e um sufixo a uma           palavra preexistente. Ex.: em + pálido + ecer ---> empalidecer.                                                        

Regressiva- forma substantivos indicadores de ação por meio do acréscimo de a, e ou o ao radical  

de um verbo. Ex.: levant (radical) + e ---> levante (substantivo indicador de ação).                            

Imprópria- consiste em empregar uma palavra em uma classe gramatical diferente da que lhe é própria,

usual, "de dicionário". Ex.: O viver sempre foi uma festa. (Viver- verbo empregado como substantivo.)